Bibliografia

Bibliografia

Introducció

Quan fem un treball de classe, busquem informació en llibres, enciclopèdies, revistes o pàgines web. Eixa informació l'ha escrita algú altre, i per això hem de dir d'on l'hem treta. La bibliografia és la llista de totes les fonts que hem consultat per a fer un treball. Normalment es posa al final, en una pàgina amb el títol Bibliografia. En esta lecció aprendràs per a què servix, com s'escriu cada referència i com s'ordena la llista.

Explicació

1. Per a què servix la bibliografia?

• Per a respectar el treball dels autors: copiar textos d'altres persones i presentar-los com si foren nostres es diu plagi, i no és honest.
• Per a demostrar que la informació és fiable: si diem d'on l'hem treta, qualsevol persona la pot comprovar.
• Per a ajudar el lector: si algú vol saber més sobre el tema, pot consultar les mateixes fonts.

2. Com s'escriu la referència d'un llibre?

Cada font que hem consultat és una referència bibliogràfica. Per a un llibre, els elements van en este ordre:

1. Cognom o cognoms de l'autor, en majúscula inicial, seguits d'una coma i del nom.
2. L'any de publicació, entre parèntesis.
3. El títol del llibre, en cursiva (si escrivim a mà, el subratllem).
4. La ciutat on s'ha publicat, seguida de dos punts.
5. L'editorial.

Model: Cognoms, Nom (any). Títol del llibre. Ciutat: Editorial.

Exemple real: Rodoreda, Mercè (1962). La plaça del Diamant. Barcelona: Club Editor.

3. Com s'escriu la referència d'una pàgina web?

Les pàgines web també són fonts i també s'han de citar. Els elements són:

1. L'autor o l'organisme responsable de la pàgina.
2. El títol de la pàgina.
3. L'adreça web completa.
4. La data de consulta, perquè les pàgines web canvien amb el temps.

Model: Autor o organisme. Títol de la pàgina. Adreça web [Consulta: dia/mes/any].

4. Com s'ordena la bibliografia?

Les referències s'ordenen per ordre alfabètic del primer cognom de l'autor. Si un llibre no té autor, s'ordena pel títol. Cada referència va en una línia nova.

5. Consells per a triar bones fonts

• Fes servir llibres de la biblioteca, enciclopèdies i pàgines web d'institucions conegudes (museus, universitats, organismes públics).
• Comprova la informació en més d'una font.
• Desconfia de les pàgines que no diuen qui les ha escrit.
• Apunta les dades de cada font mentre la consultes: després és molt difícil recordar-les.

Exemples

Exemple 1. Escrivim una referència a partir de les dades d'un llibre.

Dades (exemple inventat): autora Anna Ferrer Puig; títol Els animals del bosc; publicat a València per l'editorial Edicions del Riu l'any 2019.

Referència correcta: Ferrer Puig, Anna (2019). Els animals del bosc. València: Edicions del Riu.

Exemple 2. Ordenem alfabèticament.

Tenim tres referències d'autors amb els cognoms Sanchis, Alemany i Martí. L'ordre correcte és: Alemany, Martí, Sanchis (A, M, S).

Exemple 3. Una bibliografia completa i ordenada. (Les dades són inventades, només com a model.)

Alemany Soler, Joan (2018). Els rius valencians. Alacant: Editorial Mediterrània.
Martí Ribes, Clara (2021). Viatge pel cos humà. Castelló: Llibres de l'Aula.
Sanchis Pla, Rosa (2015). Contes de la mar. València: Edicions del Riu.

Observa que totes les referències seguixen el mateix model i que estan ordenades alfabèticament pel primer cognom.

Exemple 4. Una referència d'una pàgina web. Si hem consultat la pàgina sobre el linx ibèric d'un museu de ciències naturals, escriurem: nom del museu; títol de la pàgina; l'adreça web completa; i, entre claudàtors, la data en què l'hem consultada, per exemple [Consulta: 15/03/2026].

Recorda

• La bibliografia va al final del treball.
• Cada referència té l'autor, l'any, el títol en cursiva, la ciutat i l'editorial (o l'adreça i la data de consulta, si és una web).
• S'ordena per ordre alfabètic del primer cognom.
• Citar les fonts és una qüestió d'honestedat.

Exercicis