3.ª, 4.ª y 5.ª declinación - Práctica

3.ª, 4.ª y 5.ª declinación: práctica y evaluación

Introducción

En esta lección vas a practicar las tres últimas declinaciones latinas. La 3.ª es la más numerosa y la más irregular a primera vista; la 4.ª y la 5.ª tienen pocas palabras, pero algunas son muy frecuentes en los textos: manus (mano), exercitus (ejército), senatus (senado), res (cosa) o dies (día). El objetivo es que sepas reconocer el caso y el número de cada forma y que la traduzcas correctamente dentro de una oración.

Explicación

Recuerda que cada declinación se reconoce por el genitivo singular del enunciado del diccionario: 3.ª declinación en -is (rex, regis), 4.ª en -us (manus, manus) y 5.ª en -ei (res, rei). Por eso siempre hay que aprender las palabras con su genitivo: el nominativo manus podría parecer de la 2.ª declinación, pero su genitivo manus nos dice que es de la 4.ª.

3.ª declinación. El tema se obtiene quitando -is al genitivo: regis → reg-. Desinencias de masculinos y femeninos: singular N y V rex (forma variable), Ac -em, G -is, D -i, Ab -e; plural N, V y Ac -es, G -um, D y Ab -ibus. Los neutros (corpus, corporis) repiten la misma forma en N, V y Ac, y en plural terminan en -a: corpora. Los temas en -i (civis, civis; urbs, urbis) hacen el genitivo plural en -ium: civium, urbium; y los neutros en -e, -al, -ar (mare, maris) hacen el ablativo singular en -i (mari) y el plural en -ia (maria).

• rex, regis (m.): rex, rex, regem, regis, regi, rege | reges, reges, reges, regum, regibus, regibus.
• corpus, corporis (n.): corpus, corpus, corpus, corporis, corpori, corpore | corpora, corpora, corpora, corporum, corporibus, corporibus.

4.ª declinación. Casi todas las palabras son masculinas en -us; hay algunas femeninas (manus, domus) y unos pocos neutros en -u (cornu, cuerno).

• manus, manus (f.): manus, manus, manum, manus, manui, manu | manus, manus, manus, manuum, manibus, manibus.
• cornu, cornus (n.): cornu, cornu, cornu, cornus, cornu, cornu | cornua, cornua, cornua, cornuum, cornibus, cornibus.

5.ª declinación. Palabras femeninas en -es, salvo dies, que suele ser masculino.

• res, rei (f.): res, res, rem, rei, rei, re | res, res, res, rerum, rebus, rebus.
• dies, diei (m.): dies, dies, diem, diei, diei, die | dies, dies, dies, dierum, diebus, diebus.

Cuidado con las formas ambiguas. Muchas terminaciones sirven para varios casos: -us en la 4.ª puede ser nominativo o vocativo singular, genitivo singular o nominativo, vocativo y acusativo plural; -es en la 5.ª puede ser singular o plural; -ibus y -ebus son siempre dativo o ablativo plural. Para decidir, fíjate en la concordancia con el verbo y con los adjetivos, y en las preposiciones (in + acusativo indica dirección; in + ablativo indica lugar).

Ejemplos resueltos

Ejemplo 1. Analiza la forma regibus.

1. La palabra es rex, regis: genitivo en -is, luego 3.ª declinación, tema reg-.
2. La terminación -ibus es de dativo o ablativo plural.
3. Solución: dativo o ablativo plural. El contexto decide: regibus dona dant, «dan regalos a los reyes» (dativo); cum regibus, «con los reyes» (ablativo).

Ejemplo 2. Analiza manum y rerum.

1. manum: de manus, manus (4.ª). La terminación -um en la 4.ª es acusativo singular: «la mano» como complemento directo.
2. rerum: de res, rei (5.ª). La terminación -rum es genitivo plural: «de las cosas».

Ejemplo 3. Traduce Consul exercitum in urbem ducit.

1. Verbo: ducit, 3.ª persona del singular del presente: «conduce». El sujeto debe estar en nominativo singular.
2. Consul (consul, consulis, 3.ª): nominativo singular, sujeto.
3. exercitum (exercitus, exercitus, 4.ª): acusativo singular, complemento directo.
4. in urbem: in + acusativo de urbs, urbis (3.ª), indica dirección: «a la ciudad».
5. Traducción: «El cónsul conduce al ejército a la ciudad».

Ejemplo 4. Traduce Senatus rem publicam multos dies defendit.

1. Senatus (4.ª) podría ser nominativo singular o plural, pero el verbo defendit está en singular: es nominativo singular, sujeto.
2. rem publicam: acusativo singular de res publica (5.ª + adjetivo de la 1.ª), complemento directo: «la república».
3. multos dies: acusativo plural de dies concertando con multos; el acusativo indica aquí duración: «durante muchos días».
4. Traducción: «El senado defiende la república durante muchos días».

Ejercicios

Resumen

• La declinación se reconoce por el genitivo singular: 3.ª -is, 4.ª -us, 5.ª -ei.
• Dativo y ablativo plural: -ibus (3.ª y 4.ª) y -ebus (5.ª).
• Los neutros repiten la misma forma en nominativo, vocativo y acusativo, y en plural terminan en -a.
• Ante una forma ambigua, decide con la concordancia, el verbo y las preposiciones.