Comentario de textos de posguerra: práctica EVAU

Ejercicio tipo EVAU
Fragmento de Cinco horas con Mario (Delibes, 1966):
"Que descanse en paz, Mario, que descanse en paz, pero bien mirado, nunca te tomaste demasiado interés por el dinero, cariño, que el dinero no da la felicidad, eso digo yo, pero ayuda, Mario, vaya si ayuda, que por mucho que tú digas, sin un duro no se va a ninguna parte."

Pregunta: Comente el fragmento identificando: técnica narrativa, caracterización del personaje, rasgos del estilo de Delibes, temas y contextualización en la novela española de posguerra.

Modelo de respuesta:
Técnica narrativa: Monólogo interior de Carmen ante el cadáver de Mario. El lector solo tiene acceso a la perspectiva de Carmen: sus quejas, reproches y autojustificaciones. El discurso de Mario se reconstruye indirectamente a través de las citas de Carmen ("por mucho que tú digas"). Discurso en primera persona dirigido a un interlocutor que no puede responder (falso diálogo), con marcada oralidad.

Caracterización: Carmen representa la España conservadora, materialista, preocupada por las apariencias. Mario (ausente pero presente a través de las quejas de Carmen) representa la España progresista, intelectual, idealista. El conflicto entre ambos es el conflicto de las dos Españas.

Estilo de Delibes: Reproducción del habla coloquial (muletillas: "cariño", "eso digo yo", "vaya si"), sintaxis oral (oraciones encadenadas, subordinación acumulativa, anacolutos), ironía (Carmen se retrata a sí misma sin pretenderlo), encadenamiento de oraciones con comas, sin pausas fuertes (fluir de conciencia).

Contextualización: Novela de la etapa de renovación formal (1966). Supera el realismo social de los 50 mediante la técnica del monólogo interior (influencia de Joyce, Faulkner). Dentro de la trayectoria de Delibes, marca el giro hacia la experimentación formal sin abandonar la preocupación social.