Estás viendo el contenido de esta lección en modo lectura. Los ejercicios no se corrigen aquí — accede con una cuenta gratuita para practicar con corrección automática y guardar tu progreso.
My English portfolio - Mi portfolio de inglés
A portfolio is a special folder with your best work in English. / Un portfolio es una carpeta especial donde guardas tus mejores trabajos de inglés.
At the end of the year, you can open your portfolio and see everything you have learnt. / Al final del curso puedes abrir tu portfolio y ver todo lo que has aprendido.
What is in my portfolio? - ¿Qué hay en mi portfolio?
A portfolio has four parts. / Un portfolio tiene cuatro partes:
1. All about me (Todo sobre mí): your name, your age, your family, your favourite things. Example: My name is Lucía. I am seven years old. I like cats.
2. My words (Mis palabras): a picture dictionary. You draw a picture and write the English word: dog, cat, circle, sunny, apple...
3. My work (Mis trabajos): your best drawings, posters, songs and little texts in English, for example your daily routine or a description of your pet.
4. I can... (Yo sé...): a list to check what you can do in English. This is your self-assessment (autoevaluación).
Useful words - Palabras útiles
English
Say it!
Español
portfolio
portfolio
portfolio, carpeta de trabajos
my best work
mai best uork
mi mejor trabajo
I can...
ai can
Yo sé... / Yo puedo...
I can't... yet
ai cant... iet
Todavía no sé...
I like...
ai laik
Me gusta...
I am proud of...
ai am praud ov
Estoy orgulloso / orgullosa de...
The «I can...» list - La lista «Yo sé...»
Read each sentence. If you can do it, colour the star. If you can't do it yet, don't worry: you will learn it! / Lee cada frase. Si sabes hacerlo, colorea la estrella. Si todavía no sabes, no pasa nada: ¡lo aprenderás!
I can say hello and goodbye. (Sé saludar y despedirme.)
I can count from 1 to 50. (Sé contar del 1 al 50.)
I can say how old I am. (Sé decir cuántos años tengo.)
I can name colours, shapes and animals. (Sé nombrar colores, formas y animales.)
I can talk about the weather. (Sé hablar del tiempo.)
I can tell the time: o'clock and half past. (Sé decir la hora en punto y la media.)
I can say please, thank you and sorry. (Sé decir por favor, gracias y perdón.)
Remember / Recuerda Usamos I can para lo que ya sabemos hacer y I can't... yet para lo que todavía estamos aprendiendo: "I can count to 50. I can't tell the time yet."
Examples - Ejemplos resueltos
Example 1 / Ejemplo 1: the «All about me» page
Pablo writes his first page. / Pablo escribe su primera página:
Hello! My name is Pablo. I am eight years old. I have got a sister. Her name is Ana. My favourite colour is green. I like football.
¡Hola! Me llamo Pablo. Tengo ocho años. Tengo una hermana. Se llama Ana. Mi color favorito es el verde. Me gusta el fútbol.
Pablo uses I am for his age, I have got for his family and I like for the things he likes. / Pablo usa I am para la edad, I have got para la familia e I like para lo que le gusta.
Example 2 / Ejemplo 2: choosing my best work
Marta has three works: a drawing of her pet, a weather poster and a shapes picture. She chooses the weather poster and writes a label:
This is my weather poster. I am proud of it because I can write sunny, rainy and windy.
Este es mi póster del tiempo. Estoy orgullosa de él porque sé escribir sunny, rainy y windy.
Example 3 / Ejemplo 3: my «I can» check
Leo reads the list and writes:
I can count to 50. I can say the colours. I can't tell the time yet.
Sé contar hasta 50. Sé decir los colores. Todavía no sé decir la hora.
Now Leo knows what he must practise: telling the time. / Ahora Leo sabe qué tiene que practicar: decir la hora.
How to make your portfolio - Cómo hacer tu portfolio
Take a folder and write on the cover: My English portfolio and your name. / Coge una carpeta y escribe en la portada «My English portfolio» y tu nombre.
Make the «All about me» page with a drawing of you. / Haz la página «All about me» con un dibujo tuyo.
Add a new word with its picture every week. / Añade cada semana una palabra nueva con su dibujo.
Choose your best work and write one sentence: I am proud of... / Elige tu mejor trabajo y escribe una frase.
Every month, read your «I can...» list again. / Cada mes, vuelve a leer tu lista «I can...».
Exercises - Ejercicios
What is a portfolio? / ¿Qué es un portfolio?
Which sentence goes on the «All about me» page?
You can count to 50, but you can't tell the time. What do you write?
How do you say «Estoy orgulloso de mi póster» in English?
Publicidad
¿Quieres hacer los ejercicios y guardar tu progreso en English - 2.º Primaria?