Anàlisi textual: estructura, llenguatge, intenció

Anàlisi textual: estructura, llenguatge, intenció

Introducció

Analitzar un text vol dir llegir-lo amb atenció per descobrir com està organitzat, quin llenguatge fa servir i per a què l'ha escrit l'autor. Si saps analitzar textos, entendràs millor el que llegeixes (una notícia, un anunci, un llibre de text, un conte) i també escriuràs millor, perquè sabràs triar l'estructura i el llenguatge adequats a cada situació.

Explicació

1. Tipus de text segons la intenció

• Narratiu: explica fets reals o imaginaris que passen a uns personatges en un temps i un lloc. Intenció: explicar una història. Exemples: contes, novel·les, notícies.
• Descriptiu: explica com és una persona, un lloc, un objecte o un animal. Intenció: fer imaginar o conèixer com és alguna cosa.
• Expositiu: explica un tema de manera clara i objectiva. Intenció: informar i fer entendre. Exemples: llibres de text, enciclopèdies.
• Argumentatiu: defensa una opinió amb arguments. Intenció: convèncer. Exemples: articles d'opinió, cartes al director, anuncis.
• Instructiu: dona ordres o passos per fer alguna cosa. Intenció: guiar l'acció. Exemples: receptes, instruccions d'un joc, normes.
• Dialogat: reprodueix una conversa entre persones. Exemples: entrevistes, obres de teatre.

Molts textos combinen diversos tipus: una novel·la té narració, descripció i diàleg; un anunci pot descriure un producte per convèncer-nos de comprar-lo.

2. L'estructura

L'estructura és com estan ordenades les idees. Per descobrir-la, divideix el text en parts i posa un títol a cada una.

• Narratiu: plantejament, nus i desenllaç.
• Expositiu: introducció del tema, desenvolupament (apartats) i conclusió.
• Argumentatiu: tesi, arguments i conclusió.
• Instructiu: materials o ingredients i passos numerats.

Els paràgrafs i els connectors (en primer lloc, després, per tant, finalment) ens ajuden a veure on comença i on acaba cada part.

3. El llenguatge

• Registre: formal (curós, precís, amb tractament de respecte: «Benvolguts senyors») o informal (proper, amb expressions col·loquials: «Ei, què tal?»).
• Objectiu o subjectiu: un text objectiu presenta fets i dades sense opinions («L'aigua bull a 100 °C a nivell del mar»); un text subjectiu mostra el punt de vista de l'autor amb adjectius valoratius i expressions com crec que, al meu parer.
• Persona gramatical: la primera persona (jo, nosaltres) apropa l'autor; la tercera dona un to més neutre; la segona (tu, vosaltres) s'adreça directament al lector, com en les instruccions i els anuncis.
• Recursos: comparacions, preguntes retòriques, repeticions, dades numèriques, vocabulari especialitzat.

4. La intenció

La intenció és el propòsit de l'autor: informar, convèncer, ensenyar a fer alguna cosa, entretenir, expressar sentiments... Per descobrir-la, pregunta't: «Què vol aconseguir l'autor amb aquest text? Què vol que pensi o que faci el lector?».

Exemples

Exemple 1: anàlisi d'un text breu

«Cada dia llencem a les escombraries molts envasos de plàstic. Molts acaben al mar i fan mal als peixos i a les tortugues. Per això, hem de reduir, reutilitzar i reciclar. Si tots hi posem de la nostra part, els oceans estaran més nets.»

• Tipus de text: argumentatiu (defensa que hem de reduir el plàstic).
• Estructura: 1) presentació del problema (llencem molts envasos); 2) argument de conseqüència (acaben al mar i fan mal als animals); 3) tesi o proposta (hem de reduir, reutilitzar i reciclar); 4) conclusió (els oceans estaran més nets).
• Llenguatge: registre estàndard; primera persona del plural (llencem, hem de) per implicar el lector; connector de conseqüència per això; enumeració de tres verbs.
• Intenció: convèncer el lector perquè canviï els seus hàbits.

Exemple 2: mateix tema, intencions diferents

• «El plàstic tarda centenars d'anys a degradar-se» → expositiu, objectiu, intenció d'informar.
• «Renta l'envàs i llença'l al contenidor groc» → instructiu, segona persona, intenció de guiar l'acció.
• «Em fa molta pena veure les platges plenes de plàstic» → subjectiu, primera persona, intenció d'expressar sentiments.

Recorda: guia per analitzar qualsevol text

1. Llegeix el text sencer una vegada per entendre'n el tema.
2. Identifica el tipus de text (narratiu, descriptiu, expositiu, argumentatiu, instructiu o dialogat).
3. Divideix-lo en parts i posa un títol a cada una.
4. Observa el llenguatge: registre, objectivitat, persona gramatical i recursos.
5. Explica la intenció de l'autor amb una frase.

Exercicis