Un buen texto en inglés no es una lista de frases sueltas: las ideas se unen con linking words (conectores) y se organizan con discourse markers (marcadores del discurso). Usarlos bien es clave en los textos de opinión, en los correos formales y en la expresión oral.
Los linking words establecen una relación lógica entre ideas:
Fíjate en lo que va detrás, porque es el error más frecuente:
Los discourse markers organizan el texto o la conversación y muestran la actitud del hablante:
Falso amigo: actually significa «en realidad», no «actualmente» (que se dice currently o nowadays).
Consejo de escritura. No repitas siempre el mismo conector: en lugar de empezar todas las frases con and o but, alterna moreover, in addition, however o on the other hand. Pero tampoco los acumules sin sentido: cada conector debe expresar la relación real entre las dos ideas. En los textos formales evita los marcadores coloquiales como anyway o by the way, que son propios de la conversación.
Une las dos frases de tres maneras: It was raining. We played the match.
___ the bad weather, the match was played.
I don't want to go to that restaurant. The food is not very good. ___, it is too expensive.
moreover, furthermore, in addition (to), besides, not only... but also, as well as, on top of that
however, nevertheless, nonetheless, although, even though, despite, in spite of, whereas, while, on the other hand, yet, still
because, since, as, because of, due to, owing to, on account of
therefore, consequently, as a result, thus, so, such... that, so... that
to, in order to, so as to, so that, in order that, for the purpose of
if, unless, as long as, provided (that), on condition that, supposing
although, even though, despite, in spite of, no matter, whatever, however + adj/adv
Repasa los conceptos principales de esta lección. Intenta explicar con tus propias palabras lo que has aprendido sobre Linking words and discourse markers.
¿Quieres hacer los ejercicios y guardar tu progreso en Inglés 4.º ESO?
Crear cuenta gratis