Estás viendo el contenido de esta lección en modo lectura. Los ejercicios no se corrigen aquí — accede con una cuenta gratuita para practicar con corrección automática y guardar tu progreso.
Morfosintaxia: arazoak eta irtenbideak
Akats arruntenak DBH-n
| Akatsa | Adibidea | Zuzenketa |
|---|
| Ergatibo/absolutibo | Ni joan dut | Ni joan naiz |
| NON/NORA nahastu | Etxean joaten naiz | Etxera joaten naiz |
| Artikulua zenbatzaileekin | Bi liburuak erosi dut | Bi liburu erosi ditut |
| Gaztelania-kalkoak | Pentsatzen dut ona dela | Ona dela uste dut |
| Aditz ordena | Nik jaten dut ogia | Nik ogia jaten dut |
| Pluralgileak | Nik sagarra jan ditut | Nik sagarrak jan ditut |
Kalkoen zerrenda
- "Zer pasatzen da?" (¿qué pasa?) -> "Zer gertatzen da?"
- "Behar dut joan" (tengo que ir) -> "Joan behar dut"
- "Bueno" -> "Tira" / "Ongi" / "Ederki"
Gogoratu
Kalko bat = gaztelaniako egitura bat zuzenean itzultzea euskarara. Saihestea garrantzitsua da euskara naturala eta zuzena idazteko.
Ariketak
1. Zuzendu 15 esaldi (ergatibo, NON/NORA, artikulua, kalkoak, ordena).
2. Kalko-zerrenda: bilatu 5 kalko arrunt gehiago eta zuzenketa.
3. Testu bat idatzi ZERO kalkorekin (200 hitz, kontzienteki saihestuz).
4. Bikoteka: elkarren testuak zuzendu kalko eta akats morfosintaktikoak bilatuz.
5. Azkeneko auto-ebaluazioa: zure 3 akats arruntenak identifikatu eta plan bat idatzi hobetzeko.
✏️ Errepaso-jardueraErrepasatu ikasgai honetako kontzeptu nagusiak. Saiatu zure hitzekin azaltzen zer ikasi duzun Morfosintaxia: arazoak eta irtenbideak gaiari buruz.
- Irakurri berriro ondo ulertu ez dituzun atalak.
- Idatzi 3-5 lerroko laburpen bat ideia nagusiekin.
- Ariketarik badago, saiatu ebazten soluzioei begiratu gabe.